| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| end with | (phrv.) จบลงด้วย See also: สิ้นสุดด้วย Syn. finish with |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หยอด | (v.) end with |
| แกม | (v.) blend with See also: dash, mix with, mingle with Syn. เจือ, ปน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I prayed this curse would end with me. | if I'm ever gonna fix what I've done. I was praying this curse would have ended with me. |
| It must end with me. | It must end with me. |
| Perhaps it's best that it end with him. | - พวกเราส่วนใหญ่ไม่มีบ้านให้กลับหรอกครับ |
| Even if "I love you" had been said a thousand times in the relationship, it can just simply end with the word "breakup". | ถึงแม้คำว่า "ฉันรักคุณ" จะพูดออกมาเป็นพันๆครั้ง แต่มันก็จบง่ายๆแบบนั้น แค่ด้วยคำว่า "เลิกกัน" นี่ละความรัก |
| And I know they do not end with the war. | ถึงสงครามจะจบไปแล้ว แต่คดีก็ไม่จบตาม |
| Looks like a road that will end with glory for them. | แล้วก็ดูเหมือนว่าเขาน่าจะรักษาสถิตินี้ไว้ได้ จนจบทัวนาเม้นท์ซะด้วย |
| It'll start with hair pulling and end with detectives taking our statements. | เริ่มด้วยดึงผมก่อน แลล้วจบด้วยนักสืบมาสอบปากคำเราน่ะ |
| If all our conversations end with them saying "fine," | ถ้าคนเรายอมกันแบบเนี้ยได้หมดนะ |
| Sometimes the greatest journeys start accidentally, and end with a higher purpose. | บางครั้งการเดินทางที่ยิ่งใหญ่ เกิดขึ้นโดยอุบัติเหตุ และจบลงด้วยจุดประสงค์ที่ยิ่งใหญ่กว่า |
| I mean I've hit a dead end with my research. | ผมหมายความว่างานผมมันถึงทางตัน |
| I wanna start with leaders and end with the Mayor. | ไล่จากบรรดาผู้นำ แล้วจบที่นายก |
| You know it doesn't end with her. | นายก็รู้เรื่องมันไม่สามารถจบได้เพราะเธอ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 錔 | [tà, ㄊㄚˋ, 錔] encase the end with metal |
| 周旋 | [zhōu xuán, ㄓㄡ ㄒㄩㄢˊ, 周旋] mix with other people; socialize; deal with; contend with |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 拝啓 | [はいけい, haikei] (n) (letters beginning with this typically end with 敬具) Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern; (P) |
| 謹啓 | [きんけい, kinkei] (int,n) (hon) (letters that open with this usu. end with 敬白, 謹言, or 敬具) Dear Sir or Madam; Dear Sirs; Gentlemen |
| ふいになる | [, fuininaru] (exp) (See おじゃんになる) to come to nothing; to fall through; to end without result |
| メル友;メール友 | [メルとも(メル友);メールとも(メール友), meru tomo ( meru tomo ); me-ru tomo ( me-ru tomo )] (n) a friend with whom one corresponds by e-mail; email friend |
| 争い戦う | [あらそいたたかう, arasoitatakau] (v5u) to fight with; to contend with |
| 困難と闘う;困難と戦う | [こんなんとたたかう, konnantotatakau] (v5u) to contend with difficulties |
| 混じる | [こんじる, konjiru] (v1,vi,vt) (See 混ずる) to be mixed in with; to blend with |
| 混ずる | [こんずる, konzuru] (vz,vi,vt) (See 混じる) to be mixed in with; to blend with |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดิ้นรนต่อสู้กับ | [v. exp.] (dinron tøsū) EN: contend with FR: |
| ขับเคี่ยว | [v.] (khapkhīo) EN: fight ; deal with ; contend with ; devote oneself to ; exert oneself to the utmost FR: lutter |
| คบ | [v.] (khop) EN: associate with ; make friend with ; be in contact with ; commerce with FR: fréquenter ; frayer (avec) (litt.) |
| คบค้า | [v.] (khopkhā) EN: associate with ; make friend with ; contact with FR: |
| คบค้าสมาคม | [v. exp.] (khopkhā sam) EN: associate with ; make friend with ; contact with FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dividendenquellensteuer | {f}dividend withholding tax |